Em virtude de problemas que inviabilizaram o recebimento de e-mails na caixa postal selecao@idec.org.br, o prazo para recebimento de propostas foi prorrogado para 06 de Junho. As propostas devem ser enviadas para o e-mail projetos@idec.org.br. Esta chamada é válida SOMENTE para o envio de propostas para MAPEAMENTO INTERNACIONAL.

O consultor internacional selecionado deverá mapear experiências de agências reguladoras internacionais sobre a participação dos consumidores no processo regulatório, a fim de identificar oportunidades para fortalecer a participação dos consumidores neste processo, no Brasil.

---------------------

En virtud de algunos problemas en lo selecao@idec.org.br, la fecha se ha extendido hasta 6 de junio. Las propuestas deben ser encaminadas para lo buzón de correo electrónico projetos@idec.org.br . Esta llamada solamente es valida para las candidaturas a "MAPEAMENTO INTERNACIONAL".

El consultor internacional debería mapa experiencias de los organismos reguladores internacionales en la participación de los consumidores en el proceso regulador para determinar las oportunidades para fortalecer la participación de los consumidores en este proceso, en Brasil.

----------------------

Because of problems that prevented the receipt of mail in the mailbox selecao@idec.org.br, we are extending the deadline until June 06. Proposals must be sent to the e-mail projetos@idec.org.br. ONLY to submit proposals for "map international".

The Idec is searching a consultant to map international experiences of consumer organizations participation in the regulatory process done by regulatory agencies, in order to identify opportunities to strengthen consumer participation in this process in Brazil.